Yes, the best time to move agapanthus is when the plants are dormant in the winter. If you cannot wait then at least let them finish flowering and then cut off the flower and stem so that it is easier to transplant the floppy green leaves and the bulb into the new area. These sun loving plants need very good drainage. You may even try growing them in containers. Keep growing, Marianne Binetti