The heart shaped leaves and low growth look like the wild ginger plant or Asurum caudatum. This is a native plant that likes to grow in woodland shade. It is a lovely native sometimes sold at nurseries. How nice that it has chosen to grow in your garden. Keep growing, Marianne Binetti