Shade loving hydrangeas are another option or the native huckleberry, salals and the groundcovering hardy geraniums. Many viburnums and the evergreen Pieris japonica are shrubs that come in many forms some small and compact and others that would offer more height.