Autumn pests: box elder bugs and flies